V1000 cards can only work as primary display card due to hardware limitations.
V2x00 cards can work even if not primary, but primary display card will be disabled when server is run. This is a driver limitation.
Hopefully these limitations will be workaround and fixed before final XFree86 4.0 release.